Maison des Jeunes et de la Culture
10 rue Orsel, 69600 Oullins
Tél. 04 72 39 74 93
17, 18 et 19 mai 2018 à 20 h 15
La poudre aux yeux
d'Eugène Labiche et Edouard Martin
Mise en scène : Frédérik Ferrer
Photo Anne-Laure Euvrard
De gauche à droite, au premier rang : Guy Dechesne, Françoise Salvatori, Alain Duchesne, Virginie de Cuevas et ClaireLandrot ; au deuxième rang : Rémy Olive de l'Aute,
Noreyni Seck, Yvette Soler, Frédérik Ferrer (metteur en scène), Clémence Simon (régisseuse), Elisabeth Raymond, Danielle Autier, Julien Grobert et Dominique Dionisi
Pour la première fois, la troupe des Oreilles à bosse aborde le style du vaudeville avec "La poudre aux yeux", pièce écrite par Eugène Labiche (en collaboration avec Edouard Martin) représentée pour la première fois à Paris en 1861.
Le ressort du vaudeville n’est pas, comme d’habitude, l’adultère, mais au contraire l’amour sincère de fiancés avec l’assentiment de leurs parents.
Mme MALINGEAR, femme orgueilleuse, a une fille, Emmeline, qui fréquente depuis quelques temps un jeune prétendant, Frédéric. Mme RATINOIS, mère de ce dernier, et Mme MALINGEAR vont chercher à se jeter de la poudre aux yeux en vue de paraître d’un milieu social plus élevé que le leur, au risque d’augmenter irraisonnablement la dot. Leurs époux respectifs seront associés malgré eux à ce mécanisme infernal qui trouvera son dénouement grâce à l'oncle Robert qui viendra dénoncer la supercherie.
Farce jubilatoire aux répliques qui font mouche, cette pièce à la mécanique endiablée apparaît d'une féroce modernité même si le fla-fla de l’époque s’appelle aujourd’hui le blingbling.
Eugène Labiche photographié par Nadar (domaine public)
Eugène Labiche (1815 - 1888) est l'auteur de 176 pièces, essentiellement des vaudevilles écrits avec des collaborateurs.
Son père, d'abord épicier en gros, a fait fortune dans le commerce du sucre et la fabrication du glucose. Il a sans doute inspiré, dans "La Poudre aux yeux", le personnage de Ratinois, ancien confiseur qui prétend être un riche raffineur de sucre.
